как по цыгански сказать я русская

 

 

 

 

Краткий цыганско-русский разговорник. 40 фраз на 4 важнейших цыганских003. 0. Да! Я говорю по-цыгански. 1. Аи! Мэ ракирава Романэс. [ai! me rakirav Romanes] 2. Ha (he- INTRODUCING. 016 0. Скажи, как тебя зовут? 1. Пхэн, сыр тут кхарна / кхарэна? [phen s.ir tut Как сказать по цыгански - Русско-цыганский разговорник. Русско-цыганский разговорник. Как вежливо попросить десять рублей, уговорить приглядеть за ребенком, обратиться к гадалке, признаться в любви и пожелать счастья на кэлдэрарском диалекте цыганского языка. Письменный перевод с русского языка на цыганский язык. 400 Руб / страница . Устный последовательный перевод.Сказать. Пхэнав. Пхенав. Краткий Цыганско-русский разговорник. 80 фраз на 4 важнейших цыганских диалектах, распространенных в Европе и Америке.004.

0. Нет! Я не понимаю по-цыгански. 1. Нат! Мэ на полава Романэс. [nat! me na polava Romanes]. Новые слова и фразы из третьего урока с переводом и транскрипцией с цыганского языка.Как выучить язык. Уроки. Последние статьи. цыганский словарь. Внимание! По многочисленным просьбам публикуем на сайте РУССКО-ЦЫГАНСКИЙ СЛОВАРЬ (версия 2005 г), который можно скачать здесь. Радыма - радость РанЫ - красавица Ракирэса - говорить Ракли - русская женщина РаЯ - менты Ром - цыган РумнЫ - цыганка, жена Рув - зверь Рупс тобой Мэ тут камам - я тебя люблю НичИ мэ тУтэр на пхэнАва - ничего тебе не скажу РоманЫ Чиб цыганский язык Со кирАса? - что будем делать? Мэ сом Ром Скажи, кто ты? Разные фразы и действия.

А лучше один раз возьми и зарегистрируйсяонанимус!Русско-цыганский разговорник Я говорю по-цыгански. Аи! Мэ ракирава Романэс. Нет! Я не понимаю по-цыгански. Нат! Цыганско-русский разговорник. 71 Комментарий bezopax.Я цыганский язык знаю, но таких матов никогда в жизни не слышала, как и выражение про ментов. Поэтому вот ударения про то, что знаю: пхагЭл тут о дэл, тэ кэрЭл тут джюклО. (вообще собака по-цыгански ДжукЕл), а Вот почему при разговорах между собой цыгане переходят обычно на русско- цыганский диалект.А цыганский ансамбль «Свэнко» — в свою очередь — обращается ко всем гостям сайта Вот буквы (звуки), употребляемые в цыганском языке. А а. Б-б произносятся, как по-русски. В-в. Г-г.Чтобы выразить, напр число 80, они никогда не скажут охто-дэша - это будет, хотя, может быть, и правильно, но не типично, как бы не по- цыгански, но скажите: би-бишэнгиро Я говорю по-цыгански. Аи! Мэ ракирава Романэс. Нет! Я не понимаю по- цыгански. Нат! Мэ на полава Романэс.Да, я цыганка. Мэ (сом) Ромны Скажи, чей ты (из какого рода)? Пхэн, конэскиро ту (сан)? Счастья тебе (вам)! Русско-цыганский разговорник Я говорю по-цыгански. Аи!Я ему так и сказала,что никому его не отдам. Пошли домой — явЭн кхарЭ Что мне делать? Будет ли у Вас время и возможность создать на хотя бы на той базе, которая опубликована на Вашем сайте, разговорник? У тебя красивое имя тУтэ гОжо лаф Извини - прОсти Что ты сказал? Со ту пхэндЯн? Ты меня слышишь? Ту ман шунЭса? Понял (а)?Почему? сОски? (но чаще так же, как по-русски) Когда? кедЫ? Я говорю по-цыгански. Аи! Мэ ракирава Романэс. Нет! Я не понимаю по- цыгански. Нат! Кстати, мне цыгане говорили, что "Добро пожаловать" будет "Тэявэс бахтало".Японско-русский словарь Китайско-английский словарь Лингвисто. Скажи, чей ты из какого рода? Русско-цыганский разговорник. 0. Нет! Я не понимаю по-цыгански. 1. Нат!Скажи, чей ты из какого рода? Спасибо за замечание и внимательность. Оставайся оставайтесь с Богом! Материалы по северно- русскому диалекту цыганского языка. А как сказать по цыгански "У меня нет денег"?Ни по-цыгански, ни по-русски. Идите куда шли. денег - цынь. "На йух пошла!" (цыг) "У меня нет денег!" (рус). Если серьезно, то "лавэ нанэ". Как сказать по цыгански - Цыганский разговорник. Цыганский язык (романо ракирэбэ).Русско-цыганский разговорник. Меня зовут ман кхарэн У тебя красивое имя тУтэ гОжо лаф Извини - прОсти Что ты сказал? Русско-цыганский словарь. беднячка чёрори (чёрорья) (жен.) бежать нашэс тэ (настём)Русско-цыганский словарь. болеть насвалёс тэ (насвалыём) (глаг. неп.) болото блата(глаг. пер.) поцарапанный рябой рандло (рандлы) (прич прил.) по- цыгански романэс (нар Тексты песен на русском и цыганском можно найти здесь cigane.clan.su/publ/3-1-2 Также много интересных статей о цыганской культуре и традициях.Ты врешь, я знаю ту хохавЭса, мэ джинОм Пошли домой явЭн кхарЭ Я приду мэ авАв Ничего я тебе не скажу ничИ мэ тУтэр В этой записи приведены некоторые типичные фразы русского московского диалекта: Я не понимаю по-цыгански.Будьте здоровы и счастливы , цыганки! Скажи, как тебя зовут? Пхэн, кон ту сан? Я — Ром цыган. не прошу ничИ мэ тУтэр на пхэнАва - ничего тебе не скажу чамудЭс - целуешь мэ джинОм, со ту ман камЭса - я знаю, что ты меня любишь тырдёв! - стой!цыфры по цыганскому языку ех, дуй, трин, штар, панчь, шов,эхта, эхто, иня, дэшь Русско-цыганский разговорник. Как вежливо попросить десять рублей, уговорить приглядеть за ребенком, обратиться к гадалке, признаться в любви и пожелать счастья на кэлдэрарском диалекте цыганского языка. Цыганский язык (романо ракирэбэ). Приветствия.Одежда, украшения. Брюки халуЁ Платок дыкхлО Юбка так же, как по- русски Золото сумнакАй Золотое кольцо санакУно ангрустЫ Серебро руп. слварь-Деметер Р. С. Цыганско-русский и русско-цыганский словарь (кэлдэрарский диалект): 5300 слов / Р. С. Деметер, П.

С. Деметер под редскажи пожалуйста как будет на цыганском поздравляю всех с новым годом желаю всем счастья удачи успехов благополучия в новом году. тэги: как сказать, цыганский язык, я люблю тебя.Вопрос закрыт, так как является дубликатом вопроса "Как будет по цыгански я тебя люблю?" Цыганский разговорник. Я говорю по-цыгански. 1. Аи!Цыганско-русский и русско-цыганский словарь кэлдэрарский диалект: Я все помню — мэ са рапирАва Мне купили — мангэ кимлЭ Что ты будешь есть? Русский.Мой словарь здорово пополнился! А вот чего такого хорошего можно сказать любимому человеку? [ 6] latoya [22.11.2007, 14:29] Скажи просто мэ тут камам миро лачо и все! Ни по-цыгански, ни по-русски. Идите куда шли. денег - цынь.Вариант Пелевина про LV - шутка, очень лихо ушедшая в народ. "идите на хуй"? Это правильно будет сказать "хаслес". Русско-цыганский словарь - davaiknam.ru oO.169.86kb. Русско-английский тематический словарь parts of the body. 1. 88.28kb. Программа Московский цыганский ансамбль «Подкова счастья». Русско-цыганский разговорник Я не понимаю по-цыгански.Русско-цыганский разговорник. Привет - бахталэс Здравствуйте дубрИдин Добро пожаловать! Мишто явъЯн! Меня зовут ман кхарэн У тебя красивое имя тУтэ гОжо лаф Извини - прОсти Что ты сказал? Цыганский словарь-разговорник. Обращаем внимание: словари-разговорники лексически не совпадают (и не должны). Словарь-разговорник может быть дополнен - пишите в комментах, что именно вашему персонажу хотелось бы знать Как привет по цыгански - Русско-цыганский разговорник. Да! Я говорю по- цыгански. Аи! Мэ ракирава Романэс. Нет! Я не понимаю по-цыгански. Нат! Мэ на полава Романэс. Поделиться 6 Скажи, как тебя зовут? Я не понимаю по-цыгански. Нат! Мэ на полава Романэс. Да, я цыганка. Мэ (сом) Ромны Скажи, чей ты (из какого рода)?Цыганский разговорник Русско-цыганский разговорник Привет - бахталэс Здравствуйте дубрИдин Добро пожаловать! На цыганском языке говорят на Балканах и в Европе. На нем говорят около трех миллионов человек, большинство из которых цыганского происхождения. Здесь Вы найдете бесплатный онлайн перевод текстов с русского на цыганский язык. Цыганско-русский и русско-цыганский словарь кэлдэрарский диалект: Jane Crystal Профи 9 лет назад Мэ тут камам- я тебя люблю или камамма ту-Люблю только.Как сказать по-цыгански "я люблю тебя"? ничИ мэ тУтэр на пхэнАва - ничего тебе не скажу. чамудЭс - целуешь. мэ джинОм, со ту ман камЭса - я знаю, что ты меня любишь.Войти. Создать блог создать. Русский (ru). Русско-цыганский разговорник. Привет - бахталэс Здравствуйте дубрИдин Добро пожаловать!Ты врешь, я знаю ту хохавЭса, мэ джинОм Пошли домой явЭн кхарЭ Я приду мэ авАв Ничего я тебе не скажу ничИ мэ тУтэр на пхэнАва Подожди! Брюки халуЁ Платок дыкхлО Юбка так же, как по-русски Золото сумнакАй Золотое кольцо санакУно ангрустЫ Серебро руп.мурдякирдо Похвала, хвастовство (м.р.). шарибэ Похвален пошардо Похвалить пошарэс Похлебка (ж-р.) зумми По-цыгански . Цыганский язык. ГРАММАТИКА и РУКОВОДСТВО к практическому изучению разговорной речи. современных русских цыганЧтобы выразить, напр число 80, они никогда не скажут охто-дэша это будет, хотя, может быть, и правильно, но не типично, как бы не по-цыгански, но помощь по цыганский. перевод и определение "помощь", русский-цыганский Словарь онлайн. Стою, смотрю на этих индианок, как они пытаются развести меня и тут им говорю по-цыганскиИ скорым шагом пошел дальше в хорошем настроении. Если бы это произошло НЕ со мной этим утром. То я бы сказал что это пиздешь. Как сказать по-цыгански "я люблю тебя"? Русско-цыганский разговорник Привет - бахталэс Здравствуйте дубрИдин Добро пожаловать! Мэ сом Ром Скажи, кто ты? Цыганско-русский и русско-цыганский словарь кэлдэрарский диалект: Мы с ним даже один раз целовались.Я — Ром цыган. Русско-цыганский разговорник Я говорю по-цыгански. 1. Аи! Истомин П. Цыганский язык. Как по цыгански привет - Русско-цыганский разговорник. Случайно наткнулся. Цыганский язык (романо ракирэбэ).Мы с ним до недавнего времени были лучшими друзьями. Будьте здоровы и счастливыцыганки! Мэ сом Ромны Скажи, чей ты из какого рода? Вот этот-то, именно, уцелевший еще, так сказать, остаток грамматики языка и весь тот небольшой запас слов, на котором говорят все современные цыгане, а главным образом, наши русские, и составляют суть Я хочу привыкнуть (научиться) говорить по-цыгански. Цыганский словарь. Прошу меня особо строго не судить - слова располагаются как попало и только те, которые я сейчас могу вспомнить.ту джинЭс? - ты знаешь? мэ на джинОм - я не знаю. пхэн - сказать. Цыганско русский словарь. 2018 слов. Аври наружу, вон, извне.Гаденгиро русских женщин. Гадженгиро русских мужчин. Гаджескиро русского мужчины. Гаджи русская женщина (ж. р.). Мини - словарь языка русских цыган.Этот шатер из рогожи, А в нем - девушка бедовая. Ай, ты, молоденькая (молодушка) не ломайся! Я скажу тебе два словечка - собирайся! Мэ тут камам! -я тебя люблю А ту ман нат! -а ты меня нет!

Также рекомендую прочитать:


2018